Il contrabbando del sale, reato perseguito e severamente punito dalla legge, causa di morte per alcuni, gli sembra l’unica via d’uscita e per far ciò si rivolge ad una signora esperta che gli spiega il procedimento per la  realizzazione delle pozze d’acqua salate.

Il creditore, detto l’americano,intanto, recandosi al podere di Nzini a batter cassa gli violenta la moglie, proprio mentre quest’ultimo si recava ad estinguere  il debito.

Ritornando al podere Nzini coglie in fragrante l’americano che, impaurito dalla sua reazione tenta di scappare, ma Nzini lo raggiunge, lo scaraventa a terra e comincia a picchiarlo, allora l’americano lo ricatta, dicendogli che essendo lui un uomo d’onore può rovinarlo insieme al figlio.

Il racconto a questo punto passa dal sogno all’ incubo, tutti ritornano piccoli,la moglie sotto shock diventa quasi matta,  si chiude in se stessa e non risponde più a nessuno, il marito disperato  non trova via d’uscita, è il figlio a prendere la situazione in mano, diventa l’”adulto” e grazie al suo “coraggio istintivo” cercherà la soluzione giusta riportando la calma è la gioia in famiglia.

La sceneggiatura si basa sulle storie raccontate dai miei nonni e sui miei ricordi d’infanzia; un bambino che ascolta storie  di guerra, odio, amore, fame, che gli vengono narrate e che poi, a volte, rielabora con la fantasia e secondo quella che è la propria visione della realtà in quel momento.

In alcune scene la fotografia è “televisiva”, per esempio quando parla il prete, l’unico mezzo di comunicazione(comunicazione santa) di quel periodo per  i contadini che molto spesso essendo analfabeti prendevano per oro colato tutto ciò che egli diceva, proprio  come accade oggi con la televisione; in altre scene è stata usata la stessa tecnica  per rendere le immagini più realistiche, quasi un reportage